Ian Dreiblatt is a poet, translator, and musician who lives in Brooklyn. His chapbook how to hide by showing in the age of being alone with the universe is recently out from above/ground press, and he is among the translators of Pavel Arsenev’s Reported Speech, out now from Cicada Press.

Ian Dreiblatt

To Ascend into Secrets: Speaking the Pandemic

"For a long time now I haven't been I."
— Fernando Pessoa, The Book of Disquiet

Around the World

"Hegel was right when he said that we learn from history that man can never learn anything from history." — George Bernard Shaw

History

"Culture is an instrument wielded by professors to manufacture professors." — Simone Weil

Cultural Studies

Biblical Paraphrase and Hummus: Conversation with Dror Burstein on “Muck”

"You always admire what you really don't understand."
— Blaise Pascal

Religion

"Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't." — Mark Twain

Fiction

Ian Dreiblatt is a poet, translator, and musician who lives in Brooklyn. His chapbook how to hide by showing in the age of being alone with the universe is recently out from above/ground press, and he is among the translators of Pavel Arsenev’s Reported Speech, out now from Cicada Press.

Ian Dreiblatt

Articles

To Ascend into Secrets: Speaking the Pandemic

Biblical Paraphrase and Hummus: Conversation with Dror Burstein on “Muck”